If you're going to go through the trouble of buying a second separate device to play CDs, you're probably better just buying a USB-C drive and ripping the CDs to it using a PC and your current player. The car can play music right from the USB.
Cheaper, takes up less space, easier to switch albums. Also if you get your music from elsewhere it can be higher quality than the compressed CD format and probably download quicker than ripping from the CD.
I'm sure this isn't the answer you were looking for, but CDs don't have much of an advantage these days, I'd hate to see you spend extra money on fancy USB CD player tech for no practical benefit over a simple USB flash drive.